คำว่า ยุ่ง ในภาษาอังกฤษ คืออะไร? เจอคำถามนี้เข้าไป หลายคนคงจะนึกถึงคำว่า busy ขึ้นมาเป็นคำแรกเลยใช่มั้ยล่ะ?จริง ๆ นอกจาก “I’m busy.” แล้วยังมีอีกหลายวิธีในการพูดว่า “ฉันยุ่งอยู่” เป็นภาษาอังกฤษด้วยนะ! วันนี้ English Munmun ได้รวม 15 ตัวอย่าง วิธีบอกว่ายุ่งเป็นภาษาอังกฤษ มาให้ทุกคนได้หยิบเอาไปใช้กันเลย ไปดูกัน!
15 ตัวอย่าง วิธีพูดว่า “ฉันยุ่งอยู่” เป็นภาษาอังกฤษ ที่ไม่ใช่แค่ “I’m busy.”
1. วิธีพูดว่า “ฉันยุ่งอยู่” ที่ไม่ใช่แค่ “I’m busy.”
4. I’m in the middle of something.
7. Time is tight at the moment.
8. A lot needs to be done today.
10. There’s a high demand for attention today.
11. I have a very active schedule this week with meetings and events.
12. I’m loaded with tasks to finish before the end of the day.
13. It’s been a hectic day for me; I apologize for not being able to help.
14. Today is fully booked, so I can’t take on more work.
15. This week is not really ideal for meetings or calls.
วิธีพูดว่า “ฉันยุ่งอยู่” ที่ไม่ใช่แค่ “I’m busy.”
คำว่า ยุ่ง ในภาษาอังกฤษ คือ busy แต่เดี๋ยวก่อน! ภาษาอังกฤษก็คล้ายกับภาษาไทยตรงที่ใน 1 ความหมาย สามารถใช้ได้หลายคำยังไงละ เพราะฉะนั้น การที่เราจะบอกว่า “ฉันยุ่งอยู่” เป็นภาษาอังกฤษ สามารถพูดได้หลายวิธีมาก ๆ แต่จะมีอะไรบ้าง เดี๋ยวเราไปดูพร้อมกันเลยดีกว่า!
❀ I’m swamped right now.
ตอนนี้ฉันยุ่งมากเลย
❀ I’m tied up at the moment.
ตอนนี้ฉันกำลังยุ่งอยู่น่ะ
❀ I’m in the middle of something.
ฉันกำลังทำอะไรบางอย่างอยู่น่ะ
❀ I’m snowed under.
ฉันมีอะไรให้ทำอีกเยอะเลย
❀ My plate is full.
งานล้นไปหมดเลย
❀ Time is tight at the moment.
ไม่มีเวลาเลย
❀ A lot needs to be done today.
วันนี้มีหลายอย่างที่ต้องทำให้เสร็จน่ะ
❀ My schedule is packed.
ตารางฉันแน่นหมดเลย
❀ There’s a high demand for attention today.
วันนี้มีเรื่องให้ต้องทำเยอะแยะเลยน่ะ
❀ I have a very active schedule this week with meetings and events.
สัปดาห์นี้ตารางฉันแน่นไปกับการประชุมแล้วก็อีเวนต์ต่าง ๆ อีกน่ะ
❀ I’m loaded with tasks to finish before the end of the day.
ฉันยุ่งอยู่กับงานที่ต้องทำให้เสร็จวันนี้อยู่น่ะ
❀ It’s been a hectic day for me; I apologize for not being able to help.
วันนี้เป็นวันที่ยุ่งมาก ๆ สำหรับฉันเลย ขอโทษนะที่ช่วยคุณไม่ได้
❀ Today is fully booked, so I can’t take on more work.
วันนี้ตารางเต็มหมดแล้ว ฉันไม่สามารถรับงานเพิ่มได้เลย
❀ This week is not really ideal for meetings or calls.
สัปดาห์นี้คงจะไม่เหมาะที่จะประชุมหรือโทรสักเท่าไหร่นะ
❀ I won’t be available for a while.
ฉันจะยุ่งอีกสักพักเลยน่ะ
สรุป
- วิธีพูดว่า “ฉันยุ่งอยู่” ที่ไม่ใช่แค่ “I’m busy.”
- I’m swamped right now.
- I’m tied up at the moment.
- I’m in the middle of something.
- I’m snowed under.
- My plate is full.
- Time is tight at the moment.
- A lot needs to be done today.
- My schedule is packed.
- There’s a high demand for attention today.
- I have a very active schedule this week with meetings and events.
- I’m loaded with tasks to finish before the end of the day.
- It’s been a hectic day for me; I apologize for not being able to help.
- Today is fully booked, so I can’t take on more work.
- This week is not really ideal for meetings or calls.
- I won’t be available for a while.
20 ตัวอย่าง คำอวยพรภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล นำไปใช้กันในโอกาสพิเศษต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นคำอวยพรวันปีใหม่ คำอวยพรวันเกิด คำอวยพรเดินทางปลอดภัย หรือคำอวยพรทั่วไปได้เลย!
20 คำสแลงภาษาอังกฤษ (English Slang) ที่จะช่วยให้ทุกคนพูดอังกฤษได้ เป๊ะ ปั๊วะ ปัง เหมือนกับเจ้าของภาษามากขึ้นไปอีกขั้น!
รวมคำคมดัง ๆ ความหมายดี ๆ มาฝากทุกคนกัน จะเอาไว้โพสต์ลงบนโซเชียลมีเดียเพื่อเรียกยอด Like หรือ จะเก็บไว้อ่านเพื่อให้ได้ข้อคิดสอนใจก็มีให้ในบทความนี้
เรียนภาษาอังกฤษสำหรับมือใหม่ ‘เรียนชาตินี้ เก่งถึงชาติหน้า’ ที่ English Munmun กับคอร์สเรียนที่ได้รับการพิสูจน์แล้วจากผู้เรียนกว่า 20,000 คน ว่าพูดได้จริง ไม่ใช่แค่ท่องจำ
วัดระดับภาษาอังกฤษ ฟรี! คลิกที่นี่
สนใจคอร์สเรียน คลิกที่นี่ เพื่อดูรายละเอียดได้เลย
กลับสู่สารบัญ