“เคยมั้ย? ฝรั่งเดินเข้ามาถามทาง แต่ไม่รู้จะตอบเขาเป็นภาษาอังกฤษยังไงดี!”
ปัญหานี้จะหมดไปถ้าเรารู้จักกับ 5 ข้อควรรู้ ที่จะช่วยให้เราบอกทางภาษาอังกฤษได้คล่อง ไม่ต้องกลัวพูดผิดหรือทำใครหลงที่ English Munmun นำมาฝากทุกคนกันในบทความนี้ สำหรับใครที่กำลังมี plan จะไปเที่ยวแต่เป็นจอมหลงก็ไม่ต้องห่วงไป เข้าไปอ่าน 5 ข้อควรรู้ ถามทางภาษาอังกฤษคล่อง ไม่ต้องกลัวหลง! ได้เลย!
บอกทางภาษาอังกฤษ (Giving Directions) คล่อง ไม่ต้องกลัวพูดผิด!
1. รู้จักวลีที่ใช้ตอบรับคำขอร้องและปฏิเสธ
Image by upklyak
เมื่อเราได้รับคำขอร้องให้ช่วยเหลือใครสักคน ไม่ว่าจะเป็นคำขอร้องให้ช่วยบอกทางภาษาอังกฤษหรือคำขอร้องอื่น ๆ ก็ตาม เราก็ควรรู้จักวิธีการตอบรับคำขอร้องนั้นเพื่อแสดงความเป็นมิตรและความเต็มใจที่จะช่วยเหลือ หรือต่อให้เราไม่สามารถให้ความช่วยเหลือกับใครสักคนได้ แน่นอนว่า การเดินหนีไปเลยก็อาจจะดูไม่ค่อยเหมาะสม ดังนั้น เราก็ควรรู้จักวิธีปฏิเสธคำขอร้องอย่างสุภาพเอาไว้เผื่อในสถานการณ์เช่นนี้ด้วย วันนี้ English Munmun ได้นำวิธีตอบรับและปฏิเสธคำร้องขอให้ช่วยบอกทางภาษาอังกฤษแบบสุภาพมาฝากทุกคนกัน พูดตามนี้ได้เลย
1.1 วิธีตอบรับคำขอร้องให้ช่วยบอกทางภาษาอังกฤษ
❀ Happy to help.
ยินดีช่วยมากเลย
❀ I would be glad to.
ยินดีช่วยมากเลย
❀ With pleasure.
ด้วยความยินดี
❀ Of course.
ได้อยู่แล้ว
❀ Sure thing.
ได้เลย
❀ Sure.
แน่นอน
1.2 วิธีปฏิเสธคำขอร้องให้ช่วยบอกทางภาษาอังกฤษ
❀ Sorry, I’m not familiar with the area as well.
ขอโทษนะคะ ฉันก็ไม่รู้จักที่นั่นเหมือนกัน
❀ Oh, I’m afraid I’m not familiar with that place.
โอ้ เกรงว่าฉันจะไม่รู้จักที่นั่นน่ะค่ะ
❀ I wish I could help, but I’m running late.
ฉันอยากช่วยนะคะ แต่ว่าฉันสายมากแล้ว
❀ I wish I could help, but I’m not familiar with the area.
ผมอยากช่วยนะครับ แต่ผมก็ไม่ค่อยรู้จักที่นั่น
❀ I’m not from around here, sorry I can’t be more helpful.
พอดีผมไม่ใช่คนแถวนี้ ขอโทษที่ช่วยอะไรไม่ได้นะครับ
2. รู้จักคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการบอกทางภาษาอังกฤษ
Image by freepik
การรู้จักคำศัพท์ที่ใช้ในการบอกทางเป็นภาษาอังกฤษเป็นเรื่องสำคัญมาก เพราะถ้าเกิดว่าเราไม่รู้จักคำศัพท์เหล่านี้ เราก็คงไม่สามารถบอกทางภาษาอังกฤษให้กับคนที่เข้ามาถามได้ใช่มั้ยล่ะ? ดังนั้น การศึกษาคำศัพท์เหล่านี้เอาไว้นอกจากจะทำให้เราสามารถช่วยเหลือคนอื่นได้แล้ว เราอาจจะใช้ศัพท์เหล่านี้ในการถามทางตอนที่เราหลงเองก็ได้นะ! นอกจากนี้ ทุกคนสามารถเข้าไปดู เทคนิคเรียนคำศัพท์ภาษาอังกฤษอย่างเป็นระบบ เพื่อให้จำศัพท์ได้อย่างแม่นยำและมีประสิทธิภาพขึ้นได้ด้วยนะ!
2.1 ตัวอย่างคำศัพท์สถานที่
❀ Bank
ธนาคาร
❀ Bus stop
ป้ายรถเมล์
❀ Department store
ห้างสรรพสินค้า
❀ Gas station
ปั๊มน้ำมัน
❀ Port
ท่าเรือ
❀ Museum
พิพิธภัณฑ์
❀ Parking lot
ที่จอดรถ
❀ Police station
สถานีตำรวจ
❀ Public restroom
ห้องน้ำสาธารณะ
❀ Train station
สถานีรถไฟ
2.2 ตัวอย่างคำศัพท์เกี่ยวกับจุดสังเกตต่าง ๆ
❀ Bike rack
ที่จอดจักรยาน
❀ Crosswalk
ทางม้าลาย
❀ Intersection
ทางแยก
❀ Monument
อนุสรณ์
❀ Roundabout
วงเวียน
❀ Statue
รูปปั้น
❀ Traffic lights
ไฟจราจร
❀ Tunnel
อุโมงค์
3. รู้จักประโยคหรือวลีพื้นฐานที่ใช้บอกทางเป็นภาษาอังกฤษ
Image by freepik
“ถ้าจะพูดว่า “เลี้ยวซ้ายตรงแยกที่สอง” เป็นภาษาอังกฤษ พูดยังไงดีนะ?”
Turn left at split at two… หรือเปล่า? ไม่ใช่นะ! ฝรั่งอาจงงได้ เราต้องพูดว่า “Take the second left” หรือ “Take a second turning on the left” ต่างหาก! เห็นหรือยังว่าการรู้จักประโยคหรือวลีที่ใช้บอกทางภาษาอังกฤษสำคัญมาก ๆ เพราะเราอาจจะทำให้ใครหลงทางแบบไม่ตั้งใจก็ได้! แต่ไม่เป็นต้องกังวลไป เพราะ English Munmun ได้นำตัวอย่างประโยคหรือวลีพื้นฐานที่ใช้บอกทางเป็นภาษาอังกฤษมาฝากให้ทุกคนจดเอาไปใช้กันได้เลย!
ตัวอย่างประโยคหรือวลีพื้นฐานที่ใช้บอกทางเป็นภาษาอังกฤษ:
❀ Go past the …
ผ่าน…ไป
❀ Head to…
มุ่งหน้าไปที่…
❀ Walk straight to…
เดินตรงไปที่…
❀ Turn left at the…
เลี้ยวซ้ายที่…
❀ Take the second right after…
เลี้ยวขวาตรงแยกที่สองหลังผ่าน…
❀ Cross the … and turn right.
ข้าม…แล้วก็เลี้ยวขวา
❀ Keep going until you see…
ตรงไปเรื่อย ๆ จนกว่าคุณจะเห็น…
❀ Make a U-turn at the…
กลับรถตรง…
❀ …will be on your right.
…จะอยู่ทางขวามือของคุณ
❀ Take the elevator up to the … floor.
ขึ้นลิฟต์ไปที่ชั้น…
4. รู้จักประโยคพื้นฐานเพื่อการแนะนำ
Image by freepik
มีคนมาเที่ยวประเทศเราทั้งที เขาอาจจะกำลังสับสนกับวิธีการเดินทางหรือไม่รู้ว่าควรจะไปที่ไหนดีก็ได้นะ ในกรณีนี้ เราก็อาจจะทำตัวเป็นเจ้าบ้านที่ดีแนะนำพวกเขาสักหน่อย นอกจากประโยคหรือวลีพื้นฐานที่ใช้บอกทางภาษาอังกฤษแล้ว วันนี้ English Munmun ก็ยังนำประโยคพื้นฐานที่สามารถนำไปใช้เพื่อการแนะนำมาฝากทุกคนกันด้วย พูดตามนี้ได้เลย!
ตัวอย่างประโยคที่เราสามารถใช้แนะนำนักท่องเที่ยวได้:
❀ I suggest using Grab since there aren’t many taxis available here.
ฉันแนะนำให้ใช้บริการ Grab นะคะเพราะว่าแถวนี้ไม่ค่อยมี Taxi เลย
❀ Please be careful of pickpockets around there.
ระวังพวกโจรล้วงกระเป๋าแถวนั้นด้วยนะครับ
❀ I’m heading there too. How about we go together?
ฉันจะที่นั่นพอดีเลยค่ะ เราไปด้วยกันมั้ยคะ?
❀ You should check out … too! It’s close to where you’re heading.
คุณควรลองไปที่…ดูด้วยนะ! มันอยู่ใกล้ ๆ กับที่ที่คุณกำลังจะไปเลย
❀ You should try a tuk-tuk or a motorbike taxi; it’s faster and cheaper.
ลองใช้บริการรถตุ๊กตุ๊กหรือวินมอเตอร์ไซค์ดูก็ดีนะครับ มันเร็วกว่าแล้วก็ถูกกว่าด้วย
5. รู้จักใช้เทคโนโลยีเข้าช่วย
Image by roserodionova
เอ…เคยมั้ย? รู้ทางนะ แต่ไม่รู้จะพูดยังไงดี นึกคำไม่ออก จะเดินหนีคนที่ถามทางไปดื้อ ๆ ก็ดูจะเสียมารยาทใช่มั้ยล่ะ? ในสถานการณ์นี้ เราก้มีเทคโนโลยีมากมายที่จะช่วยให้เราสามารถบอกทางเป็นภาษาอังกฤษได้ง่าย ๆ นึกศัพท์ไม่ออกเหรอ? ลองพิมพ์หาศัพท์ในพจนานุกรมสองภาษาออนไลน์ดูสิ ไม่ว่าจะเป็น Cambridge Dictionary หรือ Longdo Dict ก็มีคำศัพท์อยู่มากมาย ไม่รู้ว่าจะเรียบเรียงประโยคยังไงเหรอ? ลองใช้ Chat GPT สิ! หรือจะลองใช้ฟังก์ชันที่ช่วยออกเสียงให้โดยที่เราไม่ต้องพูดเลยใน Google translate ก็ได้เช่นกันนะ! เพียงเท่านี้การบอกทางภาษาอังกฤษก็ทำได้ง่ายและสะดวกมากขึ้นแล้ว!
สรุป
- รู้จักวลีที่ใช้ตอบรับคำขอร้องและปฏิเสธ
- รู้จักคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการบอกทางภาษาอังกฤษ
- รู้จักประโยคพื้นฐานที่ใช้บอกทางเป็นภาษาอังกฤษ
- รู้จักประโยคพื้นฐานเพื่อการแนะนำ
- รู้จักใช้เทคโนโลยีเข้าช่วย
คำศัพท์ที่น่าสนใจในบทความนี้
Plan (n.) = แผน
Familiar (adj.) = คุ้นเคย
Available (adj.) = ว่าง / พร้อมใช้งาน
Pickpocket (n.) = โจรล้วงกระเป๋า
เรียนภาษาอังกฤษสำหรับมือใหม่ ‘เรียนชาตินี้ เก่งถึงชาติหน้า’ ที่ English Munmun กับคอร์สเรียนที่ได้รับการพิสูจน์แล้วจากผู้เรียนกว่า 20,000 คน ว่าพูดได้จริง ไม่ใช่แค่ท่องจำ
วัดระดับภาษาอังกฤษ ฟรี! คลิกที่นี่
สนใจคอร์สเรียน คลิกที่นี่ เพื่อดูรายละเอียดได้เลย
กลับสู่สารบัญ